Hiking in buurserzand

Heute war es mal wieder einen schönen Tag zum wandern.

image

image

Wir hatten uns verabredet mit Anne und ihre Kinder auf das buurserzand in haaksbergen.
Also heute waren wir mit 8 Personen.

image

image

image

Das buurserzand is ein 455 Hektar großen Schutzgebiet handelt es sich um eine weitläufige, parkartige Landschaft zwischen Buurse und Haaksbergen. Das Land gehörte ursprünglich der Textilfabrikantenfamilie van Heek, die es 1929 der niederländischen Naturschutzorganisation Vereniging Natuurmonumenten schenkte.

Im Sommer wird Buurserzand durch eine prächtig blühende Heidelandschaft mit Besen- und Glockenheide geprägt, der 150 Jahre alte Wachholderbestände, Heideweiher sowie kleine Moore und Wälder einen besonderen Charme verleihen. Die reizvolle Landschaft wird durch die Beweidung mit Rindern offen gehalten.

Den Besucher erwarten gute Beobachtungsmöglichkeiten für Waldeidechsen, Schwarzkehlchen, Pirol und seltene Spechte. Da die Vereniging Natuurmonumenten feuchte, zum Teil moorige Standorte wiedervernässt hat, konnten sich auch botanische Seltenheiten wie Sonnentau, Lungenenzian und Moorlilie erneut ausbreiten.

image

Zusammen begaben wir uns dann fast zwei Stunden auf die schöne Wanderwegen .
Das hat richtig Spaß gemacht .
Danach sind wir noch das Dorf reingefahren für  Kaffee, warme cacao und zum Abschluss ein leckeres Eis.

image

Mehr Bilder/ more pictures Klick here
___________________________
Today it was again a nice day to hike.
We had arranged to meet Anne and her children on the Buurserzand in haaksbergen.
So today we were with 8 people.

The Buurserzand is a 455-hectare protected area is it is a sprawling, Parkland between Buurse and Haaksbergen. The land originally belonged to the textile manufacturing family van Heek, which in 1929 gived it to the Dutch conservation organization Vereniging Natuurmonumenten.

In summer Buurserzand is dominated by a magnificent flowering heath with broom and bell heather, giving the 150 year old Juniper heritage stands Heideweiher and small moors and forests a special charm. The charming landscape is kept open by grazing cattle.

Visitors can expect good viewing opportunities for forest lizards, Stonechat, oriole and rare woodpeckers. Since the Vereniging Natuurmonumenten rewetted moist, partly marshy locations so botanical rarities such as sundew, marsh gentian and bog lily could spread again.

Together we went then for nearly two hours on the beautiful trails.
That was really fun.
After that, we visited the village purely down for coffee, hot chocolate and finally a delicious ice cream.

Interview in german from me

Hier is das Interview mit Sportundich zu lesen auf deutsch .

Here is the English translation.

I am a 34 year old father of two daughters.

Since a few years they found that I have osteoarthritis and worn discs.
In the summer of 2014 I stopped smoking together with my wife.
Already soon I realized that had to do something with my body.

Already soon I started running  and hiken.
I did 46,2km run under 5 hours on the German Rothaarsteig for me quite a performance.

In the meantime I also started with mountainbiking, a lot of fun and sometimes I sit 160km in the saddle.

Of course it is not always very easy, but because i dont give up.
With my activities I always do photo reportage and write everything on my blog and Facebook page, so I can share it with many people.

Furthermore, I have a few goals for myself, a multi-day bike ride through Germany and I would like to take the pilgrimage to Spain.

Biking nighttour

Das war mal schön heuteabend ,nur auf manche Stücken waren nur Löcher im weg also da bin ich etwas langsamer gefahren.
Heuteabend mal wieder bewaffnet mit der reflectionvest von Tuvizo.

image

image

image

image

watch my tour here on strava
That was awesome tonight.
On some places damaged roads so i needed to slow down.
Tonight i was wearing my weaponshield , i was wearing the reflectionvest from tuvizo

First run after 4months

Seit 13 dezember war ich schon nicht mehr laufen.

running Video
Heute mal wieder gemacht nach das mein Rad nicht super lief.
Es war richtig gewöhnen nach son lange Zeit.
Gemacht habe ich 3,64km in 23:54

image

image

__________________________________________

Since 13 December i didnt run.
Today I did it again ,because my bike didnt drived good.
It feels really strange after such a long time.
I made 3,64 km in 23:54

Biketour 5.3.2016 with a broken chain

Mein Tour von heute  begann ganz gut.
Leider nach 25,4 km knallte meine Kette auseinander.
Dadurch musste ich leider 7km Richtung Hause laufen ,dann war meine Frau zum weiterfahren mit pkw
Montag kommt einen neuen Kette drauf.

My Tour from today started great.
Sadly after 25,4 K my chain broked.
So i walked around 7k and my wife picked me up with the car.
At monday i will get a new chain

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image